Hola Lillian, Creo que no necesariamente implica coqueteo, utilizar un nombre específico como el tuyo puede ser un ejemplo mas rentable y personal. Lo considero común en contextos de negocios donde se busca conectar emocionalmente con la audiencia, usar nombres propios puede ser una estrategia de humanizar la marca o el producto, sobre todo si tienen una relación previa de amistad y confianza, se podría interpretar como gesto de cercanía.
También hay que evaluar si ya han tenido conversaciones mas profundas fuera del ámbito laboral, si el tono y el contexto eran mucho mas informales o personales, pero también depende mucho del lenguaje corporal y el tono de voz que utilizó. Siempre he dicho que para salir de dudas lo mejor es aclarar las cosas con él de una vez para evitar malos entendidos.